• Burmese
Tuesday, July 8, 2025
No Result
View All Result
NEWSLETTER
The Irrawaddy
25 °c
Yangon
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
No Result
View All Result
The Irrawaddy
No Result
View All Result
Home News Burma

New Govt, Old Censorship Laws: Film About Shan Prince Banned as Threat to ‘Ethnic Unity’

Tin Htet Paing by Tin Htet Paing
June 15, 2016
in Burma
Reading Time: 3 mins read
0 0
A A
New Govt

Film poster for Twilight Over Burma. (Photo: Human Rights Human Dignity Film Festival)

10.7k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

RANGOON — A foreign-produced film about an ethnic Shan leader and his Austrian wife, “Twilight Over Burma,” was banned from public screenings in Burma by the film censorship board, claiming that the movie could harm the ethnic unity in the country.

Although the film was scheduled to open the annual Human Rights Human Dignity International Film Festival (HRHDIFF), on Tuesday at Rangoon’s Naypyitaw Cinema, it has since been pulled. It marks the first time that an international film scheduled for a festival has been banned by the Ministry of Information’s Film and Video Censor Board under the new democratic government led by President Htin Kyaw and State Counselor Aung San Suu Kyi.

The move faced big criticism by the public and many local filmmakers who said the ban is a threat to the artistic freedom and liberty of the country. Festival organizers initially planned two other public screenings of the film in Rangoon during the festival.

RelatedPosts

Renowned Myanmar language teacher John Okell is still inspiring students, five decades on.

Love of the Lingo

August 5, 2020
10.2k
--

‘Secret Garden’ in Wa Special Region Leaves Much to the Imagination

February 27, 2020
8.5k
This Week in Parliament (August 8-12)

This Week in Parliament (August 8-12)

August 13, 2016
3.8k

The film tells the real-life tale of an Austrian woman, Inge Sargent, who became royalty when she married Sao Kya Seng, an ethnic Shan prince—or saopha—from Hsipaw, Shan State. It covers the early days of Burma’s independence up to the years immediately following the 1962 military coup, and is based on Sargent’s autobiography, “Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess.”

According to the original book, Sao Kya Seng instituted land reforms and promoted democracy, but was arrested by the Burma Army during Gen Ne Win’s coup and later disappeared under mysterious circumstances.

Min Htin Ko Ko Gyi, the organizer of the HRHDIFF said at the opening ceremony of the film festival that the film did not get the green light. It was unexpectedly banned at the last minute after receiving comments from the censorship board which described the content of the film as potentially harming “the image of the military.”

Thida Tin, deputy director general of the Information and Public Relations Department and deputy chair of the film and video censorship board, said that the film could create instability at a time when the 21st century Panglong conference—which intends to initiate a national reconcilitation process in the country—is in the planning stages under the leadership of State Counselor Aung San Suu Kyi.

“We found some possibilities in the film of some content that could harm the ethnic unity [of the state] and create hate speech,” she said.

“We are concerned that ethnic unity will be confronted by unnecessary problems because of the bitter experiences [of Sargent] presented in the screening, which could touch sore points of the country and create hatred,” she added.

Igor Blaževič, a human rights campaigner, founder of One World—Europe’s biggest human rights documentary film festival—and jury member at HRHDIFF, told The Irrawaddy that the act of not recognizing citizens’ suffering under the military regime could, in fact, undermine the chances for reconciliation.

“Banning the film does not help reconciliation,” he said. “Censoring the truth is harming reconciliation. Honest recognition about the [wrongdoings] which have happened before—and which are still happening—will do much more for reconciliation.”

Blaževič also said that the pain that many families and communities carry must be taken into consideration and should not be ignored.

If Burma genuinely wants to address human rights abuses, Blaževič explained that “culture, art [and] media should be encouraged to bring [into the open] the truth and painful stories about past and current wrongdoings.”

The film censorship board is made up of 15 representatives, mainly from the Ministry of Information’s Myanmar Motion Picture Development Department, and other different associations including the Myanmar Motion Picture Oganization (MMPO), the Myanmar Music Association and the Ministry of Religious Affairs and Culture. The military-controlled Home Affairs ministry is also represented on the board.

Your Thoughts …
Tags: A_Factiva
Tin Htet Paing

Tin Htet Paing

...

Similar Picks:

Inspiring Women of Burma  
Burma

Inspiring Women of Burma  

by The Irrawaddy
March 18, 2016
33.6k

The contributions of some of Burma’s leading female figures are highlighted in the final part of a series that ran...

Read moreDetails
Australian-Karen Actress: ‘I Hope Karen People Will Have the Right to Self-Determination’
Asia

Australian-Karen Actress: ‘I Hope Karen People Will Have the Right to Self-Determination’

by Saw Yan Naing
January 18, 2016
13.7k

Tasneem Roc, an Australian actress who also has ethnic Karen roots, speaks with The Irrawaddy about her career and her...

Read moreDetails
Burma’s Media Landscape Through the Years
Burma

Burma’s Media Landscape Through the Years

by The Irrawaddy
May 4, 2016
13.5k

In the wake of World Press Freedom Day, celebrated on Tuesday, The Irrawaddy revisits a history of Burmese media stretching...

Read moreDetails
Burmese Director Explores Same-Sex Relationships in New Film
Burma

Burmese Director Explores Same-Sex Relationships in New Film

by Yu Mon Kyaw
January 28, 2016
8.2k

Entitled ‘Gemini,’ Nyo Min Lwin’s film about romance between two men explores ground seldom trod in Burma’s movie industry.

Read moreDetails
Lucky Numbers in the Quest for Peace
Commentary

Lucky Numbers in the Quest for Peace

by Nyein Nyein
September 10, 2015
8.7k

Burmese generals’ edicts have often been intimately tied to numerology and astrology. Is the peace process similarly tied to superstitious...

Read moreDetails
Chief Ministers of Arakan
Burma

Chief Ministers of Arakan, Karen States Resign to Join USDP

by Kyaw Phyo Tha
August 26, 2015
2k

The chief ministers of two states resign to contest Burma’s upcoming general election, set for Nov. 8, representing the ruling...

Read moreDetails
Load More
Next Post
Thai Police Prepare to Raid Scandal-Hit Temple

Thai Police Prepare to Raid Scandal-Hit Temple, Arrest Abbot

Obama

Obama, Dalai Lama Anger China with White House Meeting

No Result
View All Result

Recommended

Myanmar Regime Leader Rejects World Bank Economic Forecast as Inaccurate

Myanmar Regime Leader Rejects World Bank Economic Forecast as Inaccurate

4 days ago
1.4k
From Foreign Policy Drift to Diplomatic Freefall in Myanmar

From Foreign Policy Drift to Diplomatic Freefall in Myanmar

7 days ago
2.1k

Most Read

  • Myanmar Junta Starves Last Rakhine Strongholds as AA Closes In

    Myanmar Junta Starves Last Rakhine Strongholds as AA Closes In

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar’s Strongest Armed Ethnic Alliance is Faltering

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar’s Civilian Govt Rebuffs Junta’s Appeal for ‘Cooperation’

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • TNLA Defies Myanmar Junta Push to Cede Shan Towns in China Talks  

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Thirteen Myanmar junta aircraft shot down since coup

    shares
    Share 0 Tweet 0

Newsletter

Get The Irrawaddy’s latest news, analyses and opinion pieces on Myanmar in your inbox.

Subscribe here for daily updates.

Contents

  • News
  • Politics
  • War Against the Junta
  • Myanmar’s Crisis & the World
  • Conflicts In Numbers
  • Junta Crony
  • Ethnic Issues
  • Asia
  • World
  • Business
  • Economy
  • Election 2020
  • Elections in History
  • Cartoons
  • Features
  • Opinion
  • Editorial
  • Commentary
  • Guest Column
  • Analysis
  • Letters
  • In Person
  • Interview
  • Profile
  • Dateline
  • Specials
  • Myanmar Diary
  • Women & Gender
  • Places in History
  • On This Day
  • From the Archive
  • Myanmar & COVID-19
  • Intelligence
  • Myanmar-China Watch
  • Lifestyle
  • Travel
  • Food
  • Fashion & Design
  • Videos
  • Photos
  • Photo Essay
  • Donation

About The Irrawaddy

Founded in 1993 by a group of Myanmar journalists living in exile in Thailand, The Irrawaddy is a leading source of reliable news, information, and analysis on Burma/Myanmar and the Southeast Asian region. From its inception, The Irrawaddy has been an independent news media group, unaffiliated with any political party, organization or government. We believe that media must be free and independent and we strive to preserve press freedom.

  • Copyright
  • Code of Ethics
  • Privacy Policy
  • Team
  • About Us
  • Careers
  • Contact
  • Burmese

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Business
    • Economy
    • Business Roundup
  • Books
  • Donation

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.