• Burmese
Saturday, July 12, 2025
No Result
View All Result
NEWSLETTER
The Irrawaddy
24 °c
Yangon
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
No Result
View All Result
The Irrawaddy
No Result
View All Result
Home Culture

When Yangon’s Avenues Traded Colonial English Names for Burmese


The Irrawaddy by The Irrawaddy
March 27, 2020
in Culture
Reading Time: 1 min read
0 0
A A
When Yangon’s Avenues Traded Colonial English Names for Burmese


Downtown Yangon in the early 2000s / Manfred Sommer

15.7k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

YANGON—On this day in 1989, 165 streets in Yangon had their names changed from English to Burmese names. As the government adopted Burmese names for streets on March 27, 1989, Fraser Street, named 130 years earlier after Lieutenant Alexander Fraser, who designed the layout of Yangon, was changed to Anawrahta Road, after the founder of first Burmese Empire.

Chin Tsong Avenue in Bahan Township, named after Burmese-Chinese tycoon Lim Chin Tsong, was changed to Kanbawza Street.

Most of the streets in Yangon were named after British government and military officials, intellectuals, intelligentsia and Chinese and Indian moguls prominent during the colonial period. The names of streets were also changed in the period before World War II, during Japanese rule and after independence. Most changes, however, were made during the military regime of the State Law and Order Restoration Council between 1988 and 1997.

RelatedPosts

Two Prominent Myanmar Ex-Political Prisoners Die Hours Apart in Yangon

Two Prominent Myanmar Ex-Political Prisoners Die Hours Apart in Yangon

July 10, 2025
582
37 Years and Counting: Why Has Myanmar’s Democracy Struggle Taken So Long?

37 Years and Counting: Why Has Myanmar’s Democracy Struggle Taken So Long?

July 3, 2025
1.4k
The Lady Myanmar’s Generals Can’t Defeat

The Lady Myanmar’s Generals Can’t Defeat

June 19, 2025
1.2k

In the same year, the name of the country was changed from Burma to Myanmar, and the names of regions, states, cities and rivers were also changed from their English colonial names to their Burmese language names—Rangoon became Yangon, and the Irrawaddy River became the Ayeyarwady River. Wards, parks and islands with English names were also changed to Burmese names.

You may also like these stories:

Ten Things to Do in Yangon This Week

The Day Gen Aung San Established the Myanmar Army

Your Thoughts …
Tags: colonial BurmaCultureHistoryOn This DayYangon
The Irrawaddy

The Irrawaddy

...

Similar Picks:

Myanmar Junta Searching Phones for VPN Use
Burma

Myanmar Junta Searching Phones for VPN Use

by Hein Htoo Zan
June 14, 2024
16.7k

The regime’s security forces are checking smartphones for virtual private networks, which are used to bypass online restrictions.

Read moreDetails
Parents Pull Children From Schools in Yangon as Myanmar Junta Troops Move In
Burma

Parents Pull Children From Schools in Yangon as Myanmar Junta Troops Move In

by The Irrawaddy
November 24, 2023
16.5k

Regime’s decision to station troops at schools in Myanmar’s commercial capital and rumors of forced conscriptions puts city residents on...

Read moreDetails
Workers at Adidas Factory in Myanmar Strike for Living Wage
Burma

Workers at Adidas Factory in Myanmar Strike for Living Wage

by The Irrawaddy
May 16, 2025
15.2k

Paid a slave wage for making trainers for global brands and ignored by the authorities, workers at Taiwanese company Tsang...

Read moreDetails
Power-Drunk Junta Tries Selling Myanmar Beer at Gunpoint
Business

Power-Drunk Junta Tries Selling Myanmar Beer at Gunpoint

by Hein Htoo Zan
September 14, 2023
13.8k

Consumer boycott enters new phase as generals launch armed counter-offensive at shops and pubs in Yangon.

Read moreDetails
Myanmar Junta Boss Attends Opening of Replica of Shan Palace Demolished by Previous Regime
Burma

Myanmar Junta Boss Attends Opening of Replica of Shan Palace Demolished by Previous Regime

by The Irrawaddy
May 13, 2024
13.3k

The old Kengtung Haw was a symbol of Shan identity until it was razed by the previous junta in 1991—a...

Read moreDetails
Yangon, Mandalay Deserted After Dark as Myanmar Junta Hunts for Conscripts
Burma

Yangon, Mandalay Deserted After Dark as Myanmar Junta Hunts for Conscripts

by Hein Htoo Zan
December 16, 2024
12.5k

Desperate regime ramps up forcible conscription as military defeat looms in Rakhine and Kachin states.

Read moreDetails
Load More
Next Post
A Yangon resident wears a mask amid the COVID-19 global pandemic. / Htet Wai / The Irrawaddy

Myanmar Confirms Two New COVID-19 Cases

The cover of Charmaine Craig’s ‘Miss Burma’

Reading Myanmar—‘Miss Burma’ and the Liberal Conscience

No Result
View All Result

Recommended

‘Reforms Are Not Optional’: Prominent Activist Urges NUG to Act Before It’s Too Late

‘Reforms Are Not Optional’: Prominent Activist Urges NUG to Act Before It’s Too Late

2 days ago
1k
Trump’s Tariffs to Hit Myanmar’s Garment Manufacturers Hard

Trump’s Tariffs to Hit Myanmar’s Garment Manufacturers Hard

3 days ago
1k

Most Read

  • Chinese Investment Reshapes Myanmar’s N. Shan as MNDAA Consolidates Power

    Chinese Investment Reshapes Myanmar’s N. Shan as MNDAA Consolidates Power

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Deploying Conscripts in Major Push to Reclaim Lost Territory

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Chief Thanks Trump for Shutting Down VOA and RFA

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • KIA Denies Rumor Chief Under House Arrest in China

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • ‘Not a Witch Hunt’: Upholding Survivor-Centered Justice in Myanmar

    shares
    Share 0 Tweet 0

Newsletter

Get The Irrawaddy’s latest news, analyses and opinion pieces on Myanmar in your inbox.

Subscribe here for daily updates.

Contents

  • News
  • Politics
  • War Against the Junta
  • Myanmar’s Crisis & the World
  • Conflicts In Numbers
  • Junta Crony
  • Ethnic Issues
  • Asia
  • World
  • Business
  • Economy
  • Election 2020
  • Elections in History
  • Cartoons
  • Features
  • Opinion
  • Editorial
  • Commentary
  • Guest Column
  • Analysis
  • Letters
  • In Person
  • Interview
  • Profile
  • Dateline
  • Specials
  • Myanmar Diary
  • Women & Gender
  • Places in History
  • On This Day
  • From the Archive
  • Myanmar & COVID-19
  • Intelligence
  • Myanmar-China Watch
  • Lifestyle
  • Travel
  • Food
  • Fashion & Design
  • Videos
  • Photos
  • Photo Essay
  • Donation

About The Irrawaddy

Founded in 1993 by a group of Myanmar journalists living in exile in Thailand, The Irrawaddy is a leading source of reliable news, information, and analysis on Burma/Myanmar and the Southeast Asian region. From its inception, The Irrawaddy has been an independent news media group, unaffiliated with any political party, organization or government. We believe that media must be free and independent and we strive to preserve press freedom.

  • Copyright
  • Code of Ethics
  • Privacy Policy
  • Team
  • About Us
  • Careers
  • Contact
  • Burmese

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Business
    • Economy
    • Business Roundup
  • Books
  • Donation

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.