• Burmese
Wednesday, July 9, 2025
No Result
View All Result
NEWSLETTER
The Irrawaddy
32 °c
Yangon
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
No Result
View All Result
The Irrawaddy
No Result
View All Result
Home News Burma

Govt to Seek Unesco Recognition of Myazedi Inscription

Yan Pai by Yan Pai
February 18, 2014
in Uncategorized
Reading Time: 2 mins read
0 0
A A
Govt to Seek Unesco Recognition of Myazedi Inscription

The Myazedi Inscription on the platform of the Myazedi Pagoda.

5.7k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Burma’s Ministry of Culture is planning to seek official recognition of a Bagan-era stone inscription from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco), according to ministry officials.

During a meeting of the National Culture Central Committee held on Monday, it was decided that the Myazedi Inscription, dated 1113, would be submitted to Unesco in March for inclusion in the Memory of the World Register.

“We will apply for such status because we want the world to pay special attention to Burmese cultural heritage and literature,” a ministry official told The Irrawaddy.

RelatedPosts

Myanmar Authorities Drag Their Feet Over Rebuilding of Mosques, Churches

Myanmar Authorities Drag Their Feet Over Rebuilding of Mosques, Churches

May 22, 2025
599
Quake Fails to Quell Russian Nuclear Romance; Naypyitaw Truth Concealed; and More

Quake Fails to Quell Russian Nuclear Romance; Naypyitaw Truth Concealed; and More

April 26, 2025
1.6k
Myanmar Catholics Mourn Pope Who Remembered Their Plight

Myanmar Catholics Mourn Pope Who Remembered Their Plight

April 23, 2025
543

The Myazedi Inscription is named after the Myazedi Pagoda in Myinkaba, a village located south of Bagan in Mandalay Division, near which it was discovered. It is also called the Yazakumar Inscription or Gubyaukgyi Inscription.

The inscription includes writing in the Pali, Pyu, Mon and Burmese languages, and is considered a very important historical, cultural and literary artifact.

There are two main stone inscriptions in Burma today—the one on the platform of the Myazedi Pagoda and another currently on display at the Bagan Archaeological Museum. The latter was discovered by German Pali scholar Dr. Emil Forchammar in 1886-87.

According to the Burmese Encyclopedia, the Myazedi Inscription, which was made and donated by Prince Yazakumar in honor of his father, King Kyansittha (1030-1112), includes 40 sentences in Pali, 34 in Burmese, 46 in Mon and 29 in Pyu. The epigraph, engraved on a stone a year after Kyansittha’s death, tells the story of the king and the prince, including the fact that the prince was not disappointed even though he was passed over for the throne.

If the inscription wins Unesco recognition, it will be the second time that the UN body has accepted an application from Burma.

In June 2013, Unesco added Mandalay’s Maha Lawkamarazein, considered the world’s largest book, to the organization’s Memory of the World Register. Also known as the Kuthodaw Inscriptions, the 729 stone slabs were installed at the foot of Mandalay Hill by King Mindon, who reigned as Burma’s penultimate king from 1853-1878.

The Myazedi Inscription is considered the oldest surviving stone inscription in Burma. Its status may be changed, however, as another stone inscription, which is believed to have been made by King Sawlu (1050–1084), was recently found in Mandalay’s Myittha Township and is being examined with the help of the Archaeological Survey of India.

Your Thoughts …
Tags: Religion
Yan Pai

Yan Pai

Similar Picks:

Myanmar Christian Leader Rearrested Hours After Release in Amnesty
Burma

Myanmar Christian Leader Rearrested Hours After Release in Amnesty

by The Irrawaddy
April 18, 2024
9.3k

Sources said Dr. Hkalam Samson, his wife and a third person were taken from the Baptist minister’s home early Thursday....

Read moreDetails
Myanmar Junta Allocates Land in Yangon for Russia to Build Orthodox Church
Burma

Myanmar Junta Allocates Land in Yangon for Russia to Build Orthodox Church

by The Irrawaddy
October 20, 2023
4.3k

The proposed church, which the regime will help to construct, is a sign of just how close ties between the...

Read moreDetails
Myanmar Junta Buses In Govt Staff as Pilgrims Shun ‘Dictator’s Pagoda’
Burma

Myanmar Junta Buses In Govt Staff as Pilgrims Shun ‘Dictator’s Pagoda’

by The Irrawaddy
September 13, 2023
4.1k

To create the impression its giant Buddha statue is a popular draw, the regime is paying employees an allowance, covering...

Read moreDetails
Monks Strike Back: Myanmar Junta’s Slaying of Abbot Sparks Alms Boycott
Burma

Monks Strike Back: Myanmar Junta’s Slaying of Abbot Sparks Alms Boycott

by Khin Nadi
June 27, 2024
3k

Killing and coverup triggers protest but also reveals divisions within a Sangha split by years of military rule.

Read moreDetails
Why U Ottamathara Wants Daw Aung San Suu Kyi to Leave Politics 
Burma

Why U Ottamathara Wants Daw Aung San Suu Kyi to Leave Politics 

by Gary Rocchio
October 13, 2023
2.1k

Rather than bridging political gaps, the monk has created a rift between himself and the wider Burmese community in Myanmar...

Read moreDetails
The Backstory of Pagoda Hammer Attack That Myanmar’s Junta is Hiding
Burma

The Backstory of Pagoda Hammer Attack That Myanmar’s Junta is Hiding

by Ko Oo
January 16, 2024
2.1k

Pagoda in Shan State was built on the site of a sacred Kokang shrine demolished by the military after 2015...

Read moreDetails
Load More
Next Post
Muslim Activists Denied Chance to Speak at Mandalay Literature Event

Muslim Activists Denied Chance to Speak at Mandalay Literature Event

Rangoon to Ban Passenger Travel on Hilux Trucks

Rangoon to Ban Passenger Travel on Hilux Trucks

No Result
View All Result

Recommended

37 Years and Counting: Why Has Myanmar’s Democracy Struggle Taken So Long?

37 Years and Counting: Why Has Myanmar’s Democracy Struggle Taken So Long?

6 days ago
1.3k
Myanmar Junta Blacklists 200 Firms for Dodging Hard Currency Grab

Myanmar Junta Blacklists 200 Firms for Dodging Hard Currency Grab

7 days ago
1.3k

Most Read

  • Chin Resistance Tensions Boil Over as CNA Seizes Rival’s Myanmar HQ

    Chin Resistance Tensions Boil Over as CNA Seizes Rival’s Myanmar HQ

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Starves Last Rakhine Strongholds as AA Closes In

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • China’s Surveillance State Watches Everyone, Everywhere

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Trains Staff on Electronic Voting Machines Across the Country

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Timor-Leste Hits Back at Myanmar Junta’s Objection to ASEAN Membership

    shares
    Share 0 Tweet 0

Newsletter

Get The Irrawaddy’s latest news, analyses and opinion pieces on Myanmar in your inbox.

Subscribe here for daily updates.

Contents

  • News
  • Politics
  • War Against the Junta
  • Myanmar’s Crisis & the World
  • Conflicts In Numbers
  • Junta Crony
  • Ethnic Issues
  • Asia
  • World
  • Business
  • Economy
  • Election 2020
  • Elections in History
  • Cartoons
  • Features
  • Opinion
  • Editorial
  • Commentary
  • Guest Column
  • Analysis
  • Letters
  • In Person
  • Interview
  • Profile
  • Dateline
  • Specials
  • Myanmar Diary
  • Women & Gender
  • Places in History
  • On This Day
  • From the Archive
  • Myanmar & COVID-19
  • Intelligence
  • Myanmar-China Watch
  • Lifestyle
  • Travel
  • Food
  • Fashion & Design
  • Videos
  • Photos
  • Photo Essay
  • Donation

About The Irrawaddy

Founded in 1993 by a group of Myanmar journalists living in exile in Thailand, The Irrawaddy is a leading source of reliable news, information, and analysis on Burma/Myanmar and the Southeast Asian region. From its inception, The Irrawaddy has been an independent news media group, unaffiliated with any political party, organization or government. We believe that media must be free and independent and we strive to preserve press freedom.

  • Copyright
  • Code of Ethics
  • Privacy Policy
  • Team
  • About Us
  • Careers
  • Contact
  • Burmese

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Business
    • Economy
    • Business Roundup
  • Books
  • Donation

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.