• Burmese
Wednesday, June 25, 2025
No Result
View All Result
NEWSLETTER
The Irrawaddy
25 °c
Ashburn
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
No Result
View All Result
The Irrawaddy
No Result
View All Result
Home News Asia

Sign of the Times: China’s Capital Orders Arabic, Muslim Symbols Taken Down

Reuters by Reuters
August 1, 2019
in Asia
Reading Time: 3 mins read
0 0
A A
Arabic script on a halal sign outside a store is seen covered in the Niujie area of Beijing, China, July 19, 2019. / Reuters

Arabic script on a halal sign outside a store is seen covered in the Niujie area of Beijing, China, July 19, 2019. / Reuters

5.3k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

BEIJING—Authorities in the Chinese capital have ordered halal restaurants and food stalls to remove Arabic script and symbols associated with Islam from their signs, part of an expanding national effort to “Sinicize” its Muslim population.

Employees at 11 restaurants and shops in Beijing selling halal products and visited by Reuters in recent days said officials had told them to remove images associated with Islam, such as the crescent moon and the word “halal” written in Arabic, from signs.

Government workers from various offices told one manager of a Beijing noodle shop to cover up the “halal” in Arabic on his shop’s sign, and then watched him do it.

RelatedPosts

TNLA Fights Off Myanmar Junta Assault

TNLA Fights Off Myanmar Junta Assault

June 24, 2025
885
Myanmar Junta Scrambles for Chinese Energy Investment as Lights Go Out

Myanmar Junta Scrambles for Chinese Energy Investment as Lights Go Out

June 23, 2025
2.1k
Certifying a Chinese Security Invasion; Boosting Ties With Nuclear North Korea; and More

Certifying a Chinese Security Invasion; Boosting Ties With Nuclear North Korea; and More

June 21, 2025
1.9k

“They said this is foreign culture and you should use more Chinese culture,” said the manager, who, like all restaurant owners and employees who spoke to Reuters, declined to give his name due to the sensitivity of the issue.

The campaign against Arabic script and Islamic images marks a new phase of a drive that has gained momentum since 2016, aimed at ensuring religions conform with mainstream Chinese culture.

The campaign has included the removal of Middle Eastern-style domes on many mosques around the country in favor of Chinese-style pagodas.

China, home to 20 million Muslims, officially guarantees freedom of religion, but the government has campaigned to bring the faithful into line with Communist Party ideology.

It’s not just Muslims who have come under scrutiny. Authorities have shut down many underground Christian churches, and torn down crosses of some churches deemed illegal by the government.

But Muslims have come in for particular attention since a riot in 2009 between mostly Muslim Uighur people and majority Han Chinese in the far western region of Xinjiang, home to the Uighur minority.

Spasms of ethnic violence followed, and some Uighurs, chafing at government controls, carried out knife and crude bomb attacks in public areas and against the police and other authorities.

In response, China launched what it described as a crackdown on terrorism in Xinjiang.

Now, it is facing intense criticism from Western nations and rights groups over its policies, in particular mass detentions and surveillance of Uighurs and other Muslims there.

The government says its actions in Xinjiang are necessary to stamp out religious extremism. Officials have warned about creeping Islamization, and have extended tighter controls over other Muslim minorities.

‘New normal’

Analysts say the ruling Communist Party is concerned that foreign influences can make religious groups difficult to control.

“Arabic is seen as a foreign language and knowledge of it is now seen as something outside of the control of the state,” said Darren Byler, an anthropologist at the University of Washington who studies Xinjiang.

“It is also seen as connected to international forms of piety, or in the eyes of state authorities, religious extremism. They want Islam in China to operate primarily through the Chinese language,” he said.

Kelly Hammond, an assistant professor at the University of Arkansas who studies Muslims of the Hui minority in China, said the measures were part of a “drive to create a new normal.”

Beijing is home to at least 1,000 halal shops and restaurants, according to the Meituan Dianping food delivery app, spread across the city’s historic Muslim quarter as well as in other neighborhoods.

It was not clear if every such restaurant in Beijing has been told to cover Arabic script and Muslim symbols. One manager at a restaurant still displaying Arabic said he’d been ordered to remove it but was waiting for his new signs.

Several bigger shops visited by Reuters replaced their signs with the Chinese term for halal, “qing zhen,” while others merely covered up the Arabic and Islamic imagery with tape or stickers.

The Beijing government’s Committee on Ethnicity and Religious affairs declined to comment, saying the order regarding halal restaurants was a national directive.

Zha Xi, an official from the National Ethnic Affairs Commission, told Reuters on Thursday that China’s constitution protects the legitimate rights and interests of all minority groups. He declined to give details on the national directive cited by Beijing’s ethnicity and religious affairs committee.

“Currently, our country’s halal food regulation is managed locally. Every local government’s relevant department administers it according to the local dietary habits and customs,” he said, referring further questions on the matter to the Beijing committee.

While most shopkeepers interviewed by Reuters said they did not mind replacing their signs, some said it confused their customers and an employee at a halal butcher shop accused authorities of “erasing” Muslim culture.

“They are always talking about national unity, they’re always talking about China being international. Is this national unity?”

Your Thoughts …
Tags: ChinaIslam
Reuters

Reuters

...

Similar Picks:

Exodus: Tens of Thousands Flee as Myanmar Junta Troops Face Last Stand in Kokang
Burma

Exodus: Tens of Thousands Flee as Myanmar Junta Troops Face Last Stand in Kokang

by Hein Htoo Zan
November 28, 2023
98.3k

Myanmar National Democratic Alliance Army troops are opening roads and pathways through forests for people to flee Kokang’s capital as...

Read moreDetails
Drone Attack at Myanmar-China Border Gate Causes Over $14m in Losses
Business

Drone Attack at Myanmar-China Border Gate Causes Over $14m in Losses

by The Irrawaddy
November 27, 2023
38.5k

Jin San Jiao is latest northern Shan State trade hub in crosshairs of ethnic Brotherhood Alliance.

Read moreDetails
Brotherhood Alliance Marching Towards Capital of Myanmar’s Kokang Region
Burma

Brotherhood Alliance Marching Towards Capital of Myanmar’s Kokang Region

by The Irrawaddy
November 25, 2023
31k

Chinese embassy urges citizens to flee Laukkai Town as ethnic armies prepare to drive Myanmar junta troops from Kokang’s capital.

Read moreDetails
Junta Battalion Controlling Myanmar-China Trade Route Surrenders to KIA 
Burma

Junta Battalion Controlling Myanmar-China Trade Route Surrenders to KIA 

by Saw Reh
January 26, 2024
22.6k

Kachin Independence Army seizes another base in northern Shan State, cutting off regime troops in the border trade town of...

Read moreDetails
Has China Lost Control of Ethnic Armies in Myanmar’s War-Torn Borderland?
Guest Column

Has China Lost Control of Ethnic Armies in Myanmar’s War-Torn Borderland?

by Bertil Lintner
November 6, 2023
21.4k

The Brotherhood Alliance’s offensive against the junta in northern Shan has shut down trade and resource access, but Beijing still...

Read moreDetails
Myanmar Regime Raises the White Flag in Kokang Zone on China Border in Shan State
War Against the Junta

Myanmar Regime Raises the White Flag in Kokang Zone on China Border in Shan State

by The Irrawaddy
January 5, 2024
20.4k

Surrender of headquarters in Laukkai town brings the Brotherhood Alliance another step closer to its goal of ridding northern Shan...

Read moreDetails
Load More
Next Post
Dr. Ba Maw is sworn in as prime minister and "Naingandaw Adipadi,” or head of state.

A False Freedom

Daw Aung San Suu Kyi speaks at a joint press conference on Wednesday, July 31, 2019, in Naypyitaw. / Htet Naing Zaw / The Irrawaddy

DASSK Grateful for Japanese Support During Myanmar’s “Difficult Times”

No Result
View All Result

Recommended

The Lady Myanmar’s Generals Can’t Defeat

The Lady Myanmar’s Generals Can’t Defeat

6 days ago
894
How Myanmar Military Conscripts Child Soldiers

How Myanmar Military Conscripts Child Soldiers

23 hours ago
588

Most Read

  • Myanmar Junta Scrambles for Chinese Energy Investment as Lights Go Out

    Myanmar Junta Scrambles for Chinese Energy Investment as Lights Go Out

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • TNLA Fights Off Myanmar Junta Assault

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • How Myanmar Military Conscripts Child Soldiers

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Shan State Takes Center Stage in Myanmar Junta’s Election Push

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Changes Election Law Ahead of Polls

    shares
    Share 0 Tweet 0

Newsletter

Get The Irrawaddy’s latest news, analyses and opinion pieces on Myanmar in your inbox.

Subscribe here for daily updates.

Contents

  • News
  • Politics
  • War Against the Junta
  • Myanmar’s Crisis & the World
  • Conflicts In Numbers
  • Junta Crony
  • Ethnic Issues
  • Asia
  • World
  • Business
  • Economy
  • Election 2020
  • Elections in History
  • Cartoons
  • Features
  • Opinion
  • Editorial
  • Commentary
  • Guest Column
  • Analysis
  • Letters
  • In Person
  • Interview
  • Profile
  • Dateline
  • Specials
  • Myanmar Diary
  • Women & Gender
  • Places in History
  • On This Day
  • From the Archive
  • Myanmar & COVID-19
  • Intelligence
  • Myanmar-China Watch
  • Lifestyle
  • Travel
  • Food
  • Fashion & Design
  • Videos
  • Photos
  • Photo Essay
  • Donation

About The Irrawaddy

Founded in 1993 by a group of Myanmar journalists living in exile in Thailand, The Irrawaddy is a leading source of reliable news, information, and analysis on Burma/Myanmar and the Southeast Asian region. From its inception, The Irrawaddy has been an independent news media group, unaffiliated with any political party, organization or government. We believe that media must be free and independent and we strive to preserve press freedom.

  • Copyright
  • Code of Ethics
  • Privacy Policy
  • Team
  • About Us
  • Careers
  • Contact
  • Burmese

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Business
    • Economy
    • Business Roundup
  • Books
  • Donation

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.