• Burmese
Wednesday, July 16, 2025
No Result
View All Result
NEWSLETTER
The Irrawaddy
27 °c
Yangon
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Business
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Junta Watch
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Books
  • Donation
No Result
View All Result
The Irrawaddy
No Result
View All Result
Home Features

Burma Cartoonists Share Strategies for Beating Censorship

Kyaw Phyo Tha by Kyaw Phyo Tha
October 31, 2013
in Uncategorized
Reading Time: 2 mins read
0 0
A A
Burma Cartoonists Share Strategies for Beating Censorship

“OK

18.2k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

RANGOON — For a long time, it was tough to be a cartoonist in Burma. The job not only required artistic drawing skills, but also enough creativity to avoid government censorship.

Starting in the 1960s, from the socialist era through decades of military dictatorship, censors were a normal part of life for all writers and artists in the country, deciding which articles could be published and which paintings could be shown in exhibitions. After a quasi-civilian government took power in 2011, the censorship office closed down last year.

Now, for anyone hoping to learn about life under the former regime or the tactics employed to bypass the censors’ red pens, an exhibition in Rangoon is offering a few clues. The works of 70 cartoonists are on display, and each piece was pulled from a local weekly or magazine that published from 2000 through 2011.

RelatedPosts

Myanmar Authorities Drag Their Feet Over Rebuilding of Mosques, Churches

Myanmar Authorities Drag Their Feet Over Rebuilding of Mosques, Churches

May 22, 2025
600
Quake Fails to Quell Russian Nuclear Romance; Naypyitaw Truth Concealed; and More

Quake Fails to Quell Russian Nuclear Romance; Naypyitaw Truth Concealed; and More

April 26, 2025
1.6k
Myanmar Catholics Mourn Pope Who Remembered Their Plight

Myanmar Catholics Mourn Pope Who Remembered Their Plight

April 23, 2025
544

“After reading these cartoons, you may have a sense of just how hard they were trying at the time, Yan Naung Oo, who organized the exhibition at the Culture Bridge Gallery, says of the cartoonists and their attempts to get their material published.

Cartoonist Kaung Htet said he and other artists “were watched under suspicious eyes.”

“Even though we worked hard to satirize in hidden message what was happening around us, many cartoons didn’t see the light of the day, thanks to censorship,” he recalled.

“Once we were scolded by a censorship official. ‘Don’t you have other things to tell, apart from the electricity shortages or crowded buses?’ he said. But sometimes we managed to avoid being censored by not showing or telling directly.”

The exhibition, called “Within Censorship,” focuses on cartoons from 2000 through 2011, but it also displays some works by great Burmese cartoonists from colonial times, including Shwe Talay and Ba Gyan, while the black-and-white works of more recent masters Pe Thein and Thaw Ka portray the hardships of ordinary people during the Socialist era. The rest of the cartoons are socio-political reflections of modern Burma, commenting on poverty and bureaucratic mismanagement, as well as the skepticism about the military regime’s transformation to a quasi-civilian government.

“We’ve heard that no one can control artists’ creativity, even during the harshest times,” Yang Naung Oo said. “These cartoons are some examples.”

“Within Censorship” Cartoon Exhibition
From Oct. 30 to Nov. 4.
Culture Bridge Gallery
# 31, Second Floor, Pazungdaung Township, Rangoon.
Tel: 09420763441, 09448015682

Your Thoughts …
Tags: FeaturesReligion
Kyaw Phyo Tha

Kyaw Phyo Tha

The Irrawaddy

Similar Picks:

Myanmar Christian Leader Rearrested Hours After Release in Amnesty
Burma

Myanmar Christian Leader Rearrested Hours After Release in Amnesty

by The Irrawaddy
April 18, 2024
9.3k

Sources said Dr. Hkalam Samson, his wife and a third person were taken from the Baptist minister’s home early Thursday....

Read moreDetails
From Aung San’s Driver to Centenarian
Stories That Shaped Us

From Aung San’s Driver to Centenarian, a Long and Winding Road

by Kyaw Zwa Moe
April 29, 2015
12.7k

As the man who drove Gen. Aung San to Panglong, 100-year-old U Khan is proud of the small part he...

Read moreDetails
Myanmar Junta Allocates Land in Yangon for Russia to Build Orthodox Church
Burma

Myanmar Junta Allocates Land in Yangon for Russia to Build Orthodox Church

by The Irrawaddy
October 20, 2023
4.3k

The proposed church, which the regime will help to construct, is a sign of just how close ties between the...

Read moreDetails
Myanmar Junta Buses In Govt Staff as Pilgrims Shun ‘Dictator’s Pagoda’
Burma

Myanmar Junta Buses In Govt Staff as Pilgrims Shun ‘Dictator’s Pagoda’

by The Irrawaddy
September 13, 2023
4.1k

To create the impression its giant Buddha statue is a popular draw, the regime is paying employees an allowance, covering...

Read moreDetails
Monks Strike Back: Myanmar Junta’s Slaying of Abbot Sparks Alms Boycott
Burma

Monks Strike Back: Myanmar Junta’s Slaying of Abbot Sparks Alms Boycott

by Khin Nadi
June 27, 2024
3k

Killing and coverup triggers protest but also reveals divisions within a Sangha split by years of military rule.

Read moreDetails
Why U Ottamathara Wants Daw Aung San Suu Kyi to Leave Politics 
Burma

Why U Ottamathara Wants Daw Aung San Suu Kyi to Leave Politics 

by Gary Rocchio
October 13, 2023
2.1k

Rather than bridging political gaps, the monk has created a rift between himself and the wider Burmese community in Myanmar...

Read moreDetails
Load More
Next Post
After Reforms Ethnic Media Emerge in Burma

After Reforms Ethnic Media Emerge in Burma, But Challenges Remain

Aquino’s Mr Clean Image Skewered by Philippine Pork Barrel Politics

Aquino’s Mr Clean Image Skewered by Philippine Pork Barrel Politics

No Result
View All Result

Recommended

Trump’s Tariffs to Hit Myanmar’s Garment Manufacturers Hard

Trump’s Tariffs to Hit Myanmar’s Garment Manufacturers Hard

6 days ago
1.3k
‘Not a Witch Hunt’: Upholding Survivor-Centered Justice in Myanmar

‘Not a Witch Hunt’: Upholding Survivor-Centered Justice in Myanmar

5 days ago
645

Most Read

  • Myanmar Junta Launches Space Agency With Russian Help

    Myanmar Junta Launches Space Agency With Russian Help

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta’s ‘Living Fence’ on Thai Border Falls to Karen Resistance

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Indian Army Accused of Deadly Strike on Separatists in Myanmar

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • Myanmar Junta Moves into Nawnghkio Outskirts

    shares
    Share 0 Tweet 0
  • TNLA Invites Investment in Ruby and Mineral Towns Amid Myanmar Junta Onslaught

    shares
    Share 0 Tweet 0

Newsletter

Get The Irrawaddy’s latest news, analyses and opinion pieces on Myanmar in your inbox.

Subscribe here for daily updates.

Contents

  • News
  • Politics
  • War Against the Junta
  • Myanmar’s Crisis & the World
  • Conflicts In Numbers
  • Junta Crony
  • Ethnic Issues
  • Asia
  • World
  • Business
  • Economy
  • Election 2020
  • Elections in History
  • Cartoons
  • Features
  • Opinion
  • Editorial
  • Commentary
  • Guest Column
  • Analysis
  • Letters
  • In Person
  • Interview
  • Profile
  • Dateline
  • Specials
  • Myanmar Diary
  • Women & Gender
  • Places in History
  • On This Day
  • From the Archive
  • Myanmar & COVID-19
  • Intelligence
  • Myanmar-China Watch
  • Lifestyle
  • Travel
  • Food
  • Fashion & Design
  • Videos
  • Photos
  • Photo Essay
  • Donation

About The Irrawaddy

Founded in 1993 by a group of Myanmar journalists living in exile in Thailand, The Irrawaddy is a leading source of reliable news, information, and analysis on Burma/Myanmar and the Southeast Asian region. From its inception, The Irrawaddy has been an independent news media group, unaffiliated with any political party, organization or government. We believe that media must be free and independent and we strive to preserve press freedom.

  • Copyright
  • Code of Ethics
  • Privacy Policy
  • Team
  • About Us
  • Careers
  • Contact
  • Burmese

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Burma
    • Politics
    • World
    • Asia
    • Myanmar’s Crisis & the World
    • Ethnic Issues
    • War Against the Junta
    • Junta Cronies
    • Conflicts In Numbers
    • Junta Watch
    • Fact Check
    • Investigation
    • Myanmar-China Watch
    • Obituaries
  • Politics
  • Opinion
    • Commentary
    • Guest Column
    • Analysis
    • Editorial
    • Stories That Shaped Us
    • Letters
  • Ethnic Issues
  • War Against the Junta
  • In Person
    • Interview
    • Profile
  • Business
    • Economy
    • Business Roundup
  • Books
  • Donation

© 2023 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.