With a verdict due soon for the prominent lawyer’s accused assassins, The Irrawaddy reviews the most controversial moments of Myanmar’s most high-profile case in recent history.