The refugees are being told that their only “choice” is “voluntary” return to Myanmar. In fact, there are other solutions.